木原音濑COLD系列

sounion 发表于 2007-10-23 00:45:15

  今天我亲爱的F班终于开课了,久违的课堂,让我感动了很久,寒窗十几年,从未感到学习是如此让人感动的事。我想,因为工作是拼命往外掏东西的过程,而学习是不断吸取知识的过程,正是这种过程,让整个灵魂都满起来。我好想读书啊~~~~



  木原音濑是我最喜欢的日系耽美的小说家。周围的同好,有人专爱山蓝的奢靡,有人狂追津守的恶搞,还有人对吉原一心一意,而我独爱木原的平淡和温暖,她的作品,有着太过强烈存在感,让我移不开眼睛。
  她的COLD系列,是我最喜欢的BL小说。虽然是早就看过N遍的小说,虽然翻译的水准不俗,但不看原版,便总似隔着镜花水月,看不真切,于是上个月心血来潮地淘了原版。三本书不厚不薄,良好的纸质和适中的重量有着某种让人安心的充实感,加以祭河老师温暖的插画,一种名为木原音濑的气息扑面而来。

  COLD的篇幅并不大,世界观也很简单,既没有前世今生的纠缠也没有玄之又玄的魔幻。它讲的,不过是发生在2个普通男人——透和藤岛之间的故事——透与藤岛,是一对没有血缘关系的兄弟。藤岛长透6岁,是有着近百年历史的和服世家“凪流”的独子;而透在六岁时遭生母抛弃后,便被藤岛的父亲以私生子的名义领养,并不是出于怜悯,只是出于对妻子的愤怒,使透无辜地成为了藤岛家家族纷争的牺牲品——这便是他们的相遇——从他们成为兄弟那一天起,悲剧便已开始酝酿……


 
  藤岛是个很让人心疼的角色。由于母亲几近疯狂的偏执,藤岛的性格温和到懦弱。由于没能阻止母亲对透的虐待,以及无法原谅自己对透的所为,藤岛一直抱着负罪感守望着透,自虐般地爱着。但他却什么都没说,什么都不能说,什么都说不出口,只能眼睁睁地看着透离他越来越远,留他一个人心痛……
  他对感情的小心翼翼太让人心疼,他不高明的谎言太让人心疼,他沉默地为透罄尽所有太让人心疼,在透回复记忆后,他面对透时的平静更让人心疼,难以想象一夜之间便被爱人忘记的藤岛,是怎样度过第一个失去『』的夜晚的。背负着透的过去、罪孽和幸福的藤岛,像海一样包容着透。当藤岛说出『我想变强,变得比任何人都强,强到某一天突然失去你也能坚强地活下去……』的时候,我发现藤岛才是真正的强,他看似懦弱的性格之下,却是对感情无比坚定的追求。这样的坚定,最让人心疼。

  透是个不太成熟的角色。在失去记忆前,他有意识地拒绝着藤岛,因为他认为幼时的事件,是藤岛对他的背叛;而失去记忆后,与失忆前恰恰相反,空白的他渐渐习惯于藤岛的温和并不断地发现新的藤岛,在不知不觉中爱上了这个沉默的男人,甚至因为藤岛爱好甜品而开始了蛋糕师的职业。失忆前太不坦率,所以失忆后把原先被『过去』所束缚的感情全部都释放了出来。不太成熟,却很诚实。

  COLD分为三个部分——COLD SLEEP、COLD LIGHT和COLD FEVER。SLEEP和LIGHT是连贯的,写的是透失去22年份的记忆后与藤岛共同生活的6年;而FEVER相对要独立些,写的是透在28岁时恢复了22年的记忆,却失去了6年间的记忆后发生的种种。按照时间来说的话,应该是从SLEEP到LIGHT再到FEVER。而我第一次却是无意地从FEVER读到SLEEP,最后才是LIGHT,倒叙的感觉非常特别。
 
 
  我最喜欢的是藤岛回忆的那段,看得很累,却很实。因为那是一切的开始,那样长大的藤岛如果性向还能正常那也是个奇迹了,而透作为他黑白的学生时代中唯一的彩色,注定是他生命中无法抹去的一笔。而透从小到大唯一碰到过对他温柔的只有藤岛,但藤岛却在自己最需要他的时候背叛了他——唯一得到过温暖却又轻易收回的人,之后却一次一次不停地希望补偿那份温暖,如果不刻意拒绝,透真的能对藤岛的存在视而不见么——他们的生命轨迹一直是重叠的,只是有着太多太多的误会,像滚雪球一般,压垮了两人分的幸福。
 
  其次是藤岛为透挡下一刀住院后,透偶尔得知自己肇事撞死人而藤岛却抛弃一切保护自己时的那一段,那段对透的心境描写以及对藤岛的表白都给人非常深的印象。
 
  第三喜欢的是藤岛撒谎自己已婚要搬回家后的一段,把这个角色的不坦率表现得淋漓尽致。特别是透准备要搬出去的那段,看着心痛得不得了。
 
  看着最痛苦的就是回复记忆的透发现失忆期间自己与藤岛的关系后,对藤岛拳打脚踢加强迫的那段,太虐了……

  去网上查,COLD似乎还未出DRAMA。如果真要选声优的话,透的话我的第一感觉是高桥广树,不知道为什么,就觉得他比较合适。
  至于藤岛,要那么冷静、那么温柔又可以受的声音,至今我还没想到,或者说我想到了不想让他演的人……(yusa可以吗~~)

 
   以上是今天的口水……总之,COLD是一部绝对推荐的BL小说,天际版本的翻译水准也很了得,深得原文精髓。不过人各有爱,也请狂爱其他的写手的诸君莫要BS在下就是了。

   PS:我因为扒掉了书皮,COLD看上去很正经,老妈经常欣慰地看着我拿着COLD说,好孩子,又在学习啦……


收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论


  • kyomiko
    2007-10-31 13:54:33 匿名 60.191.*.*

    咱妈妈真是个好妈妈。
    sounion是个坏孩子~~~


  • marslave
    2007-12-01 18:19:58 匿名 58.100.*.*

    是说,木原这个系列是我掉的最多眼泪的BL小说了

    是说看完这个系列的肯定会写长文来祭拜吧。。

    嗯,看的时候心情比较沉重。

  • Rui
    Rui
    2009-06-24 12:22:18

    搜索木原音濑路过这里的~
    木原也是我最喜欢的日文耽美写手了,自从《美人》和《爱人》之后就一直追她的文了。
    话说昨晚12点开始看COLD,就欲罢不能得看到凌晨6点。真是苦得稀里哗啦啊~
    哎,前两部还不怎么样。那个《FEVER》以已经恢复记忆的透的视角一开头,我就开始心疼藤岛了。FEVER实在是虐得太厉害了。每次透打藤岛都让我心疼得好想哭。
    虐死我了,今晚想再读一遍~

    怎么说呢,BL小说最吸引人的也许就是那种“切なさ”,这种错过的痛感常常让女生欲罢不能,而木原最拿手的就是写这类的文字,那种用尽全力去追寻却被迫放弃的桥段,实在是看一次被击中一次~~

  • Rui
    Rui
    2009-06-24 12:23:25

    话说我比较喜欢石田彰来配藤田~好温柔的说~

    藤岛不太娘啊,石田可能不太合适。
    书里写藤岛是那种“大街上随处都可以见到的”那类工薪族,那找个平凡点、甚至有点弱气的声音会不会更好,比如野岛之类的……


  • 迟墨
    2009-07-10 15:10:54 匿名 59.35.*.*

    终于让我找到COLD了。我最喜欢的是木原的《美人》,看得我那个心疼啊,恨不得把宽末那个优柔寡断的家伙扁一顿。

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定