S君的茶馆

  野锈可通过分解死物的尸骸来获取营养，那当其附着于生物时，其营养又是从何而来呢？

「形態」　鉄錆のような色、形状。
「性質」　山中に棲息する蟲で、生物の死骸に付着して分解し、それを栄養とする。分解するときに独特の音を発する。時折、その音に似た別の音に反応し、エサがあると勘違いして集まることがある。毒性はない。常食である生物の死骸がないと、生きているモノに付着することがある。
「症状」　生きている人体に「野錆」が付着すると、皮膚のあちこちが非常に固くなり、徐々に手足が自由に動かせなくなる。運動機能が低下していき、いずれは寝たきりになる。生物に付着することは極めて稀であるが、そうなった場合には環境の調査が重要と思われる。
「弱点」　潮気。
人体の皮膚に付着した「野錆」。蟲を見ることのできないモノは、ただただ体が重く、動きが不自由になっていっていると感じるだけである。

野锈
——（出自漫画第三卷·第十一话『锈鸣之声』）
『形态』 颜色、外观皆同铁锈。
『性质』 一种栖息于山中的虫，附着在生物的尸骸上，通过分解获取营养。分解时会发出奇特的声音。因而偶然出现类似声音时，野锈群会误认为有了食物而对其产生反应，大量聚集。无毒。若无可分解的尸骸，便可能会开始附着活物。
『症状』 若活人被野锈附着，皮肤的各处便会硬化，渐渐无法自如地行动。人体的运动机能将逐渐降低，最终导致卧床不起。附着在活物上的例子极为罕见，出现时非常有必要对周围的环境进行调查。
『弱点』 海潮气。

附着在人体上的“野锈”。看不见虫的人，只能感到四肢沉重、行动不便。