S君的茶馆

 
虽然没看过D.N.ANGEL，但这段实在太欢乐了，草尾那个绕口令和棒读实在是强大……
  也请同时注意置鲇的笑场，有2处哦～～

就一小段翻译，一定要听音轨！！
http://www.tudou.com/programs/view/yul5E-a74ME/

其之三——KRAD与DARK的战斗方式很怪

D：终于给我滚出来了啊，KRAD！
K：好久不见了呢，能再次相见在下不甚荣幸。DRAK MOUZE。
D：我可不会跟你一样用可能会伤及肉体的方式战斗。
K：哦～那你准备用什么方式跟我决斗？
D：哼，当然是——绕口令！
K：你……你说真的？！可那么做的话你会……
D：想说我会咬到舌头么？那可是你
K：真有意思。虽然有意思但我们别比了。
D：你说啥？！
K：别。比。了。
D：不比？
K：不行么？
D：怎么不比！题目就是这个——
K：这是——那个“竹篱笆”的进化版？！！（s注：在竹篱笆上 靠着一棵竹子 因为想要把竹子靠上去 所以竹子靠着——この竹垣に竹立てかけたのは、竹立てかけたかったから、竹立てかけたのです）
D：是的，就用这个“高高的竹篱笆”来一决胜负吧。不用说，念错或者卡住了就算输。你现在要认输也可以哦KRAD…
K：我认输。
D：不许认输！！
K：不行么？
D：不行。
K：但是光读没什么意思。要玩的话，就一回合增加1次，不然就没意思了！
D：那是当然，那，就从我开始吧。
K：诶？
D：不行么？
K：从D..ARK开始么？
D：开始咯！——在这高高的竹篱笆上 靠着一棵高高的竹子 因为想要把高高的竹子靠上去 所以高高的竹子靠着。（この高竹垣に　高竹立てかけたのは　高竹立てかけたかったから   高竹立てかけたのです）——怎么样？
K：然后，马上要我读两遍？太～太狡猾了～～
D：当然，是你说要增加的吧。快念！
K：开始了——在这高高的竹篱笆上靠着一棵高高的竹子因为想要把高高的竹子靠上去所以高高的竹子靠着。在这高高的竹篱笆上靠着一棵高高的竹子因为想要把高高的竹子靠上去所以高高的竹子靠着。（s：草尾你太强大了！！）
D：……要轮到我了？
K：怎么样，念3遍。
D：在这高高的竹篱笆上靠着一棵高高的竹子因为想要把高高的竹子靠上去所以高高的竹子靠着。在这高高的竹篱笆上靠着一棵高高的竹子因为想要把高高的竹子靠上去……
K：嗯？？
D：啊啊啊啊啊啊～～
K：人格改变了……
旁白：这样的DARK先生虽然很厉害，但是，我不喜欢……