S君的茶馆

　Antares老觉得她自己很纠结，我不信，非要找出个比他更纠结的。这不，现在在看的GOOD LUCK雪风中就有位据说肠子都要被纠结掉的jack保姆。
    场景是雪风在第一本最后遇上JAM，然后被JAM击毁，零昏迷（反正结果就是这样）之后。全部都是jack保姆内心纠结的独白，我看到感动，就翻了一下，啊啊啊果然空军词汇是很麻烦的～～
 


＜グッドラック戦闘妖精・雪風＞ 神林長平　  p28～p38

  肩负着FAF菲雅利空军•菲雅利基地战术战斗航空军团•特殊战第五飞行队出击管理和作战指挥的詹姆斯•布克少佐，最近被一大堆麻烦事搞得非常头大。
  首先，自己的颈伤还会不时的发作，而使他受伤的那个事件却仍未完全明了。其次，特殊战三号机雪风的驾驶员深井零中尉现仍在昏迷之中，基本属于植物人状态。再次，从那之后，伽姆的战略发生了微妙的变化，但变化的详情到现在仍不得而知。配置在前线基地的与雪风同型号的sylphid（s：那类战斗机的爱称，也有翻成“仙女”），也就是雪风改进前的型号，这些机体的被害在迅速增大。
 
  脖子还痛的话要不试试神经麻痹疗法？——少佐想起了特殊战军医巴卢姆的话。
  就你那醉醺醺的技术，我必死无疑。——他当时是这么拒绝的。
  “那就试试心理疗法吧，只要除去内心的不安，身体的痛苦也可能随之消失。”军医继续说道：
  “你在担心什么，少佐。你不是已经活着回来了么？确实，你差点死在FRX00上，但你已经再也不用乘上那玩意了哟。”
   ——这方法行不通，巴卢姆无法减轻我的不安。——少佐突然明白了这是只有自己能解决的问题。
 
  自己到底在不安着什么，这就要牵扯到第二个问题了。既是说，那个时候，FRX00上到底发生了什么，真相到现在还未水落石出。
  那时雪风舍弃了被伽姆伤到无法再度飞行的旧机体，将其本身传送到了刚好飞到附近的FRX00中。得到新机体的雪风识别出周围有三架伽姆，并对其进行了攻击。这个过程中，FRX00驾驶员以及在后座助手席上的自己都昏迷了。当时的驾驶员是特殊战十三号机的萨米阿大尉。他因为颈椎骨折当场死亡。

  FRX00的机动性能令人叹为观止，回想当时的情景，少佐摸了摸自己的脖子。FRX00的空战机动性能完全超出了预想。他仿佛可以听到系统军团主电脑的嘲笑声。
 《你真的想把无人机FRX99改造为载人机——FRX99改•FRX00吗？》

  布克少佐为了实际体验一下在自己的要求下被造出来的试验机的性能而坐上了助手席，当然不会料到会发生这种事。
  其实乘坐试验机还有一个愿意，就是出击的雪风到了预定的归航时刻仍未归航，布克少佐便以FRX00的实战运用实验为借口，想自己去找零。虽然从结果上来看的确是援护了雪风，但当时的事态，在机上昏迷的自己是不得而知的。直到现在，仍不明了。
  那个时候，驾驶着FRX00的萨米阿大尉，为了确认传送至本机的不明情报的内容而将身体探向屏幕。这是个致命的错误。布克少佐虽然后悔没能阻止他，但也自我安慰那是因为没有时间。那一刹那，没有人会想到这情报便是由坠落起火的雪风传来的，其意志本身。但即便如此，原驾驶员的直觉仍让布克少佐在感到异常的瞬间绷紧全身，进入战斗态势。结果就是，护住了后颈。虽然颈椎是脱臼了。
  也许是过去在战场上培养出的直觉，让他预感到会有超过想象的大G动作的危险。不，不对，少佐否定道。自己离开驾驶员一职已经很久了。那一瞬间感受到的，与其说是战斗本身的危险，不如说是感到FRX00这架新机体的危险。痛感让这样的机体载人是错误的，而自己却在这架飞机内，并因为这个事实而恐惧。

  FRX00是无人机FRX99的载人用改造机体。改造的结果就是，增加了飞行员保护装置等等装备，使得整体的重量大幅上升。但即便如此，其空战机动力仍与其他载人机仍有着天壤之别。因为它拥有与FRX99相同的原动力。（s：就是指那只次世代引擎——超级不死鸟～super phoenix）

  载人机必须考虑抗G值低下的人体的安全性。为此空中格斗能力势必会减弱。加之人类陆地动物的属性导致对三次元空间的把握能力低下，甚至连飞机在云层中180度翻转飞行都感觉不出来。
  但若设计为无人机，便能解决以上全部的缺点。无需考虑人体工程学，便能够在技术允许的范围内实现全部机动力的发挥。连水平回旋下降都变得简单。虽然过去这样的机动性被认为在实战中一无是处，但若能完美地控制，便能在格斗战中获得优势。

  FRX99正是如此被制造出来的机体。拥有垂直尾翼，二维形状的引擎喷嘴。直接的侧向力控制也使得回旋镖回转成为可能。该机体不仅可控制侧向力，还能够控制直接升力，使得机体能够水平地进行上下移动。并且为了在激烈的战斗飞行中保持引擎的进气能力，主翼上下两侧都安装了进气口。正因为这点，虽然是双发引擎，看上去却很像四发引擎。

  布克少佐忘不了FRX99的试验机被送到特殊战后，零第一次见到它时说的话：“看上去性能应该不错，但不漂亮。”
  颈受伤后，少佐不止一次地想起零的这番话。以无人机FRX99为原型制造出的机体散发着不欢迎人类的意志，而零可能是感觉到了这点。无视人类存在的战斗机械。根本没有与人类交好的意愿，这种意愿甚至表现在它的外观上。零一眼就感到了吧。
  但不管怎么说，FRX00仍是现有的载人战斗机中性能最高的。其杀人般的空战机动性能便是其高性能战斗机的证明。绝对安全的战斗机是不存在的。重要的是，人类是否能控制它，仅此而已。

  那个时候控制着FRX00的是雪风，这点毫无疑问。但问题是，雪风无视了当时机上的乘员，并进行了对人具有杀伤性的战斗飞行。
  在调查归航的FRX00中枢计算机的数据时，布克少佐发现那里没有任何关于机上人员的数据，感到一阵恶寒。
  究竟是怎么回事？中枢机能不可能察觉不到机上有人。除非，是中枢计算机无视了机上人员并删除了相关的所有数据。
  为什么？
  大概因为那时的FRX00早已不是试验机，而已成为雪风的缘故吧。雪风已经弹出了起火旧机体中的零，对于雪风来说机上是没有人的。也不可能有。因此将FRX00中有关机上人员的数据全部判断为错误……这样解释是通了，但却无法从雪风的数据中得到确认。雪风无法理解人类暧昧的语言，就算问它“你到底想做什么？”它也不会回答。它留给我们的只有数据，如果连数据都没有的话，对于雪风上发生的事，人类就只能想象了。

  毫无疑问，转移到FRX00后，雪风想以最快速度击落周围的伽姆。因为从归航后的调查来看，FRX00的所有机动限制都被解除了，更确切地说是没有启动。原本FRX00的乘员保护装置应该是正常运作的，但可以想象，雪风将其判断为一个错误运作，并且为了解除所有限制，将机上无人的假情报传输至整个系统，以取消保护装置的运行。因为对雪风而言，这并不是假情报。射出零之后，保护装置显示的有人信息便成了错误，雪风只是对其进行了修正。但是，通常是不会发生这种情况的。为了解释通顺，只能假设雪风当时出现了系统错误，而这正是让人搞不清楚的地方。
  这是雪风第一次将自体传输到新机体上，在过程中出现错误也无可厚非。否则雪风应该采取更简单的解限方法，只需弹出FRX00的弹射椅即可。无论是雪风的旧机体或是FRX00，中枢计算机都可以在判断机师昏厥的情况下将其弹出。所有控制着机动限制、抗超重飞行服、护颈头盔等的驾驶员保护装置，都被设计为在无人状态下停止运作。只要弹出座椅，怎样的杀人空战法都将成为可能，不会有任何问题。
  但雪风并没有那样做。这是在自体传输过程中出现的错误，还是因为不舍得耗费弹出的精力和时间所以判断没有必要保护零以外的人类。雪风真正的用意，我们无从得知。又或者，这根本是FRX00乘员保护装置自身的缺陷，与雪风无关。

  真正的原因仍是个谜。

  这个问题也直接导致了将FRX00投入量产，以设立新特殊战队的计划被迫中断。巴卢姆医生判定这就是颈痛不愈的原因。这使布克少佐很郁卒——难道这个问题不解决脖子就要一直痛下去么。
  可恶，只要零清醒过来就能解除这种不安了。（s：保姆大人您是如何得出如此霹雳的结论的？？~~~）只要雪风的搭档，驾驶员深井零中尉说一句“因为雪风作出了判断——除了我以外的乘员，旦杀无妨。”不管什么理由他都能接受。（s：保姆的爱是无边的～～）
  即便如此，零也没有恢复意识的迹象。

  若特殊战队无法解明FRX00，即雪风那危险行为的原因，那就由我们来调查。——系统军团如是说道。遭到布克少佐拒绝后，便开始强烈要求引渡雪风的机体。
  布克少佐踢回了这个要求。绝不交出雪风。因为FRX00早已成为实战用特殊战机•雪风。其中枢情报怎能让其他部队读取。而且未经过特殊战队的介入而擅自调查其数据的话，雪风将进行自爆。被指出这点后系统军团也只得作罢。他们深知特殊战机中枢计算机自爆的危险性，因为设计这个性能的就是系统军团自己。
  而为了让系统军团接受现在的FRX00就是雪风的事实，必须提交记录了当时FRX00归航申明的通讯文件。
  那时，那架战斗机，报上了自己的名字——雪风。
  <DE YUKIKAZE ETA2146.AR>
  ——这里是雪风，预计归航时间为21时46分，完毕。
  并非作战时的出击识别密电码B-3，而是报上了自己的机名<YUKIKAZE>。这是第一次，也是唯一一次。
  可能是雪风意识到更换新机体后，已不能再自称为B-3，便用了YUKIKAZE来表明自己的身份。这个可能性很大，布克少佐想道。又或者，雪风是在寻找赋予自己名字的零。那时的雪风，想必非常不安吧。
  对此系统军团的反应是，如果这是事实的话就表示战斗机械有了人性的行为，这是个危险的征兆，战斗机不需要个性。总之系统军团以此为根据，提出FAF已不再需要有人机。对此，布克少佐判断这是系统军团为了迫他交出雪风而使的手段。但他又怎么可能让现役的战队机在自己人的手里被摧毁。争议变得情绪化，但最终是系统军团放弃了。只留下了一句话——
  如果雪风将自己的数据传到FRX00中的事属实，那么它很有可能使用了空中波，而这个过程有可能被伽姆读取。现在与旧雪风型号基本相同的sylph机的被害率不断增加的原因可能就是这个。既然不交出雪风，那这些便成了特殊战队的必查事项，相关责任我们概不负责。等等等等。

  这个随他们怎么说。但如果系统军团真的相信不需要载人机，那便大错特错了。鉴于特殊战的任务，决不能将人类和机械割裂开来。
  不论今后无人机的可靠性提高了多少，特殊战中仍然需要载人机。布克少佐再次坚定了这个决心。现在将特殊战机sylph作为无人飞行的做法，也是行不通的。战斗中确实存在着会被机械无视，非人类所不知的情报。此次雪风的事件正是用事实证明了这个道理。

  在整个任务的执行过程中，雪风两度弹射驾驶员。这都被记录在了战斗数据中。第一次是在与伽姆接触的时候。第二次是经过谜之空白时间后，被伽姆击落的时候。
  两度使用弹射座椅，说明驾驶员零使用它从雪风脱离后，又再度乘上了雪风。若弹射椅未被重新安装，便无法做到。那么，新的弹射椅又是谁安装的？离事发地最近的前线基地TAB-15中，没有接到关于雪风需要备份弹射椅的记录。如此一来能想到的便只有一个可能，伽姆。在雪风运行着，而我方至今仍然不明的空白时间内，伽姆为雪风重新安装了弹射椅。而这未被记录到雪风数据中的情报，作为驾驶员的深井零中尉肯定知道。这正是载人机作战才能得的情报。而且这很有可能是伽姆首次与人类的直接接触。

  一切真相，都在零的大脑中。
  快醒来吧。布克少佐祈祷着，非常虔诚地。只要零能够恢复正常，现在导致颈痛的所有烦恼，便能够烟消云散。也能够底气十足地引进FRX00的量产机了。虽然对于人类而言是相当危险的战斗机，但这威胁同样适用于伽姆。
  FRX00的机体就在特殊战队的格纳库中，与队中其他sylphid战斗机一起，稳稳地停在自己的位置上。只是一架隶属于FAF空军的机体，可载人战斗机FRX99改•FRX00。自机名，雪风。得到新机体的雪风。
  虽然雪风以转移到新机体FRX00上的形式归航了，但驾驶员深井零中尉仍未回来。直到布克少佐脖子上的颈圈被取掉，零的意识仍未恢复。就算肉体在身边，也与不在无异。

  烦恼着布克少佐的问题如山堆积——零、雪风、对伽姆战略战术。（s：啧啧啧啧，看看这排位～）
  而这些烦恼又在不断地产生新的问题。

ps：相信看完的亲也都发现了，神林老师语句的写法确实与其他小说家有些差别，所以行文看上去会有些参差不齐，甚至有些跳跃性的写法。但我也尽量通过划分段落来使整段文字的意思更容易被读懂。习惯了这种写法其实还蛮有味道的。